Thales + Friends

Μια παγκόσμια λέσχη ανάγνωσης για τη “Θεία Κωμωδία”

Αναρτήθηκε σε 7 Σεπτεμβρίου, 2021 κατηγορία: Ειδήσεις | Tags: , , , ,

Συντάκτης: Γιώργος Καρουζάκης

Mural of Dante in the Uffizi, Florence, by Andrea del Castagno, c. 1450

Εφέτος συμπληρώνονται 700 χρόνια από τον θάνατο του κορυφαίου Ιταλού ποιητή Δάντη Αλιγκέρι (1265 – 1321). Με την ευκαιρία αυτή, το αμερικανικό πανεπιστημιακό ίδρυμα Baylor University Honors College διοργανώνει, με την υποστήριξη αρκετών ακόμα πανεπιστημιακών ιδρυμάτων, μία ιδιόμορφη τιμητική εκδήλωση για τον Δάντη και το επικό, αφηγηματικό του ποίημα «Θεία Κωμωδία».

Πρόκειται για ένα από τα σημαντικότερα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, επιτομή, όπως χαρακτηρίζεται, του μεσαιωνικού πνεύματος. Να υπενθυμίσουμε ότι το ποίημα χωρίζεται σε τρία κύρια μέρη, την «Κόλαση», τον «Παράδεισο» και το «Καθαρτήριο». Αφηγείται την κάθοδο του ποιητή στον Άδη με οδηγούς τον Βιργίλιο και τη Βεατρίκη.

Ο Χάρων. Αναπαράσταση με βάση την “Κόλαση” του Δάντη από τον Γκυστάβ Ντορέ.

Τα αμερικανικά πανεπιστημιακά ιδρύματα, λαμβάνοντας υπόψιν και τους περιορισμούς της πανδημίας, τιμούν τον Ιταλό δημιουργό με τη διαδικτυακή δράση, «100 ημέρες του Δάντη». Δημιούργησαν έναν ιστότοπο μέσω του οποίου, από αύριο 8 Σεπτεμβρίου έως και το Πάσχα του 2022, οι λάτρεις της ποίησης του Δάντη θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθούν δωρεάν βιντεοπαρουσιάσεις της «Θείας Κωμωδίας».

Στα βίντεο, που θα προβάλλονται τρεις φορές την εβδομάδα, κορυφαίοι μελετητές του Ιταλού ποιητή θα σχολιάζουν αποσπάσματα του επικού ποιήματος. Επιπλέον, οι επισκέπτες της ιστοσελίδας θα μπορούν να διαβάζουν ολόκληρο το ποίημα στα αγγλικά αλλά και στην ιταλική γλώσσα, η οποία διαμορφώθηκε, κατά κάποιον τρόπο, και από την ποίηση του Δάντη.

Ένας από τους στόχους της εκδήλωσης είναι να επισημανθεί, εκτός των άλλων, και η θρησκευτική φύση ενός έργου, που αποδίδει με ζωντανές, συχνά τρομακτικές λεπτομέρειες, την αντίληψη που είχαν οι χριστιανοί της εποχής του ποιητή για τον κόσμο.

Αν και όπως σημειώνει σε δημοσίευμα του περιοδικού «The New Yorker» ο Άγγλος συγγραφέας και μεταφραστής του ποιητή Tim Parks, ο Δάντης έχει έναν τρόπο να υπερβαίνει τα βολικά ερμηνευτικά, πολιτισμικά, ιστορικά, ακόμη και θρησκευτικά όρια. «Πολύ καιρό μετά το σβήσιμο της φωτιάς της κόλασης», καταλήγει, «η συζήτηση για τη “Θεία Κωμωδία” διαρκώς αναζωπυρώνεται».

Περισσότερες πληροφορίες, εδώ.

Πηγή:  open culture

© Copyright 2001-2021 Θαλής + Φίλοι.

designed & developed by elegrad